Paul Goble, 6 Şubat 2019

Rus yorumcular genellikle küçük dil ve etnik toplulukları yok eden dünya çapındaki eğilimlerin aksine, Rusya'da hiçbirinin gerçekten risk altında olmadığını söylüyorlar. Ancak dün Federal Ulusal Vatandaşlık Ajansı başkanı Igor Barinov, "Rusya'da son 150 yılda 14 ender dilin ortadan kalktığını" kabul etti.

Barinov’un sözleri iki nedenden dolayı yorumu hak ediyor. Bir yandan bunu kabulü, diğer yandan Moskova'nın Rus olmayan cumhuriyetlerinde okutulması şartını ortadan kaldırarak, daha büyük topluluklar tarafından konuşulan azınlık dillerine yönelik saldırılarına olan dikkati dağıtmak için, küçük gruplar tarafından konuşulan dillerle ilgilendiğini göstermeye dayalı son çabayı temsil ediyor.

Barinov'un verdiği uzun zaman diliminde Çarlık, Komünist Parti yetkilileri ve günümüz Ruslarındam hangisinin suçlu olduğunu kimse söyleyemez. Bu önemli, çünkü birçok Moskovalı bilim adamı ve propagandacısı geçmişte ne olursa olsun, bugün Rusya'nın bu dillere gelince son derece istekli olduğunu vurgulamak istiyor. (tass.ru/obschestvo/6081176).

Rusya'nın Yerli Halklarının Uluslararası Dil Yılı'nın açılması vesilesiyle Barinov, Rusya Federasyonu'nda halihazırda 151 dilin mevcut olduğunu söyledi. Ancak lehçelerin de dahil edilmesiyle, sayı 300 civarında. Bunlardan sadece 27'si okullarda öğretim dili ve yalnızca 72'si ayrı ders olarak okutuluyor.

Bu son rakamlar, Rusya'da kaybolma riski altında olan nispeten küçük gruplar tarafından konuşulan dillerin sayısının geçmişten çok daha yüksek olduğunu ve Barinov’un tam tersine iddiasının gerçek olmadığını gösteriyor.