Tiflis, Gürcistan
Gürcistan Parlementosu
Rustaveli cd. 8
Gürcistan Parlamentosuna İsrail Çerkes Kongresi’nin müracaatıdır.
1763-1864 Rus-Çerkes savaşları neticesinde ulusumuz vatanını kaybetti, hala günümüzde ulusumuzun % 90 kadarı Kafkasya dışında yaşıyor, vatanımızda geride kalan Çerkesler kendilerini tek bir isimle ‘adıge’ tanımlamalarına, ortak bir dile sahip olmalarına rağmen Rusya devleti tarafından suni olarak dört farklı etniseteye, federasyona bağlı altı subyekt ve iki federal Okruga bölündüler.
Çerkesler bu gün de soykırımın sonuçlarından etkilenmeye devam ediyorlar, Şöyleki hala vatanlarına geri dönüş ve her ulusun doğal olarak sahip olduğu kendi toprakları üzerinde bir millet olarak yaşamını organize etme hakkına sahip değiller.
İsrail Çerkes Kongresi olarak, Rusya Devleti tarafından XIX. yüzyılda gerçekleştirilen Çerkes Soykırımını tanımanız ricası ile size müracaat etmekteyiz.
Gürcistan tarafından Çerkes Soykırımının tanınması Çerkes (Adıge) – Gürcü halkları arasındaki tarihi ilişkilerde yeni bir sayfa açılması ve tüm Kafkasya bölgesinde demokratik gelişmeye katkıda bulunacaktır.
İsrail Çerkes Kongresi Başkanı,
Adnan Workıj
Kfar-Kama, İsrail
3 Mayıs 2011
_______________________
Тбилиси, Грузия
Парламенту Грузии
пр. Руставели, 8
Обращение в Парламент Грузии Черкесского Конгресса Израиля
В результате Русско-Черкесской войны 1763-1864 гг. наш народ потерял свою Родину и до сих пор около 90% черкесов живут за пределами Кавказа, а оставшиеся на Кавказе черкесы, несмотря на единое самоназвание – Адыгэ, и общий язык, искусственно разделены российским государством на четыре народа, шесть субъектов Федерации и два Федеральных округа.
Черкесы и по сей день страдают от последствий геноцида, так как не имеет возможности для репатриации и реализации естественного права любого народа жить на своей земле единой нацией.
Черкесский Конгресс Израиля обращается к Вам с просьбой признать геноцид черкесов, совершенный Российским государством в XIX.
Признание геноцида черкесов Грузией откроет новую страницу в истории взаимоотношений грузинского и черкесского (адыгского) народов, будет способствовать демократическому развитию всего Кавказского региона.
Председатель Черкесского Конгресса Израиля
Аднан Оркиж
Кфар-Кама, Израиль
3 мая 2011
Kaynak: Natpress.net
03 Mayıs 2011
Cherkessia.net
