Karakter boyutu : 12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto
Adıgey’in 20. Kuruluş Yıldönümünde ‘Birlik ve Geçmişin Anıları’ Anıtı Dikilecek
18 Şubat 2011 Cuma Saat 22:38
Kafkas Savaşı kurbanları anısına Maykop Şehir merkezinde yapılması planlanan ‘Birlik ve Geçmişin Anıları’ isimli anıtın Adıge Cumhuriyeti’nin 20. kuruluş yıldönümüne, 5 Ekim tarihine kadar bitirilmesi düşünülüyor.

Konu hakkında toplumsal Hareket ‘Adıge Xase’nin başkanı Hapay Arambiy Yuga.ru’ya açıklamalarda bulundu. Arambiy’in bildirdiğine göre, şu an inşaat malzemeleri temin edilmiş durumda, hava durumu ne zaman müsaade ederse inşaat çalışmalarına hemen başlanılacak. Ünlü sanatçı Bırsır Abdullah’ın anıt proje ve eskizlerini  tamamladığı ise çok oluyor, bununla birlikte ‘Adıge Xase’ yöneticileri eskiz üzerinde teshih çalışmalarını sürdürüyor. 

Hapay Arambiy "Anıt Adıge ulusal tarihinin önemli dönümlerini sembolize edecek. Bir yüzünde Nart Söylencelerinden sahneler yer alacak, bu konuda bir tereddüt yaşamadık. Diğer yüzünün ise Adıge ulusu için önemli olan 12 büyük şahsiyetle alakalı olsun fikri akıllara gelmişti. Fakat  ‘Adıge Xase’ toplantılarında bu zor seçim görevi neticesinde Adıge Ulusal kahramanı olan 200 kadar kişi arasından 20 tanesi belirlendi", dedi.

Bırsır Abdullah ise; ‘Birlik ve Geçmişin Anıları’  isimli eserin Kafkas savaşı anısına Maykop’ta yapılacak temel anıt olduğunu ve inşaat çalışmalarına geçen yıldan önce başlandığını, anıt inşası fikrinin ise 1993 yılında alındığını belirtti.

Bırsır Abdullah "Bu anıt kompleksin merkezinde ‘Ocak’ görünümünde bir yapı yer alacak. Bu yapımı oldukça zor olan bir konstrüksiyon, bu ocağın üzerinde ise yıldızlar olacak, ayrıca gövdesinde devletimizi, ulusumuzun kültürünü, tarihi olayları, eşsiz tarihi şahsiyetlerimizi  sembolize eden figürler yer alacak. " dedi.

Anıt inşaatında, çevresinde bulunan Merkez Camisi, Filarmoni binası, Adıgey Milli Müzesi ve Dostluk Parkı ile uyum içerisinde olmasına büyük önem verildiğini ifade eden Bırsır Abdullah’ın, "Söz konusu eser Kafkas savaşı kurbanları için ‘bir ağlama’ şeklinde olmak zorunda değil. Anıt bunun yerine ulusun gururu, basit olmayan kaderi ve çok yönlü kültürünü yansıtmalı." diyerek açıklamada bulundu.

 

Kaynak: Natpress
18 Ocak 2011
Cherkessia.net


Bu haber toplam 1674 defa okundu.


Huajir

Metnin sonunda,Birsir Abdullahin anitla ilgili soyledigi sozler ve anitin (adi bir cok kez degisitirilerek) son olarak aldigi hali ,bazi sitelerde buyuk elestirilere yol acti.
Ceviride Birsir'in sozlerini yumsatan bir hata yapildigini dusunuyorum.
Bence soyle cevrilebilir:Sozkonusu eser kafkas savaslari kurbanlari icin sadece (ve sadece) "bir aglama" seklinde algilanmamali.
Bence bu sozlerde ikinci bir anlam sakli.Bu dusunce seklini savunan kisiler arasinda Kanoko'da var! Birkac kez maykoptada duydum.Bu su anlama geliyor:"Cok buyuk bir trajedi yasadik fakat zaman ilerliyor ve artik surekli aglayip gecmisle yasamaktansa ileriye bakalim.
Bence bu soylemler surgunu hafizalarimizdan silme egilimini gosteren yaklasimi yansitiyor.Ve dahasi anitin isminde gecen"Birlik"kelimesinin ise ruslardan bu anittan dolayi bir ozur dileme seklinde algilanmali cunku bahsedilen birlik,kesinlikle halkimizin kendi icindeki birlik degil...
Anitin degistirilmeden onceki isimlerinden biri "Cerkesya'yi savunanlara" veya "Cerkesyanin bagimsizligi icin can verenlere" cok daha yerinde olurdu dusuncesindeyim.
saygilarimla

20 Şubat 2011 Pazar Saat 21:49
Sitemizin hiçbir vakıf, dernek vs. ile ilgisi yoktur. Sitede yayınlanan tüm materyallerin her hakkı saklıdır. Sitemizde yayınlanan yazı ve yorumların sorumluluğu tamamen yazarına aittir.
Siteden kaynak gösterilmeden yazı kopyalanamaz.
Copyright © Cherkessia.Net 2009 İletişim: info@cherkessia.net