Спутник телеканалэу Russiаn trаvеI guidе зыфиIорэм исъемочнэ купэу, гъэмафэу кIуагъэм Адыгеим Iоф щызышIагъэр ары ар къэзыхьыгъэр. Фильмэр такъикъ пшIырыпшI хъурэ пычыгъуищэу зэтеутыгъ, Лэгъо-Накъэ, Хьаджэхъу къушъхьэтхым, Азишскэ гъочIэгъым, станицэу Даховскэм ыкIи поселкэу Каменномостскэм ахэр афэгъэхьыгъэх.
Russian travel guide adlı Uydu Tv çekim ekibinin, geçtiğimiz yaz mevsiminde Adıgey'de çekiği film bu sözkonusu olanı. Film onar dakikalık üç bölümden oluşuyor, Leğo-Naqe (Lago-Naki) Yaylaları, Hacehu (Hacoh) Dağ Sırtı ve Aziş Yeraltı Mağarası ile Dahovski (Daho) ve Kamennomostski beldeleri tanıtılıyor.
* Адыгеим итуризмэ къытегущыIагъ спутниковэ телеканалэу «Телепутешествие» зыфиIорэри, - къеIуатэ туризмэмкIэ ыкIи курортхэмкIэ АР-м и Комитет ипащэу Владимир Петровым. - Краснодар ижурналистхэр псыкъехэу Руфабго, Лэгъо-Накъэ, Азишскэ ыкIи «Нежная» зыфиIорэ гъочIэгъхэм ащыIагъэх, мы чIыпIэхэм ядэхагъэ телевизорым еплъыхэрэм алъагъэIэсыгъ.
* “Teleputeşestvie” adlı Uydu Tv de Adıgey Turizminden sözetti, -diye anlatıyor AC Turizm ve Termal Tesisler Komitesi müdür Vladimir Petrov. -Krasnodarlı gazeteciler de Rufabgo Şelalesi'ni, Leğonaqe ile Aziş ve “Nejnaya” yeraltı mağaralarını gezdiler, bu yerlerin eşsiz güzelliklerini televizyon izleyicisine sundular.
Адыгеим туризмэм зыщиушъомбгъуным пае иимидж къэзыIэтыщт рекламэ ищыкIагъэу елъытэ ащ, а лъэныкъомкIэ яIофшIэн зэрэлъагъэкIуатэрэр къыхигъэщыгъ. Юрий Петровым къызэриIуагъэмкIэ, «Моя планета» зыфиIорэ телеканалми зэпхыныгъэ дыряIэ хъугъэ, кIымафэу къихьащтым ыкIи къэкIорэ гъэмафэм ащ исъемочнэ куп Адыгеим Iоф щишIэщт.
Adıgey turizminin gelişmesini hızlandırmak için reklama gereksinim var diyor o. Yuriy Petrov'un söylediğine göre, “Moya Planet” (Benim Gezegenim) adlı Tv kanalının çekim ekibi bu kış ve önümüzdeki yaz Adıgey'de olacak ve çekimler yapacak.
Adıge maq
2 Kasım 2010
Çeviri:Hapiy Cevdet Yıldız
