«Динамо-МГТУ» Мыекъуапэ - «Динамо» Ставрополь - 75:66 (26:8, 10:14, 11:19, 28:25).

“Dinamo-MGTU” Maykop-“Dinamo” Stavropol-75:66 (26:8,10:14,11:19,28:25).

Чъэпыогъум и 6-м Мыекъуапэ щызэIукIагъэх.

Karşılaşma 6 Ekim günü Maykop’ta yapıldı.

Зезыщагъэхэр: С. Чуб - Краснодар, Е. Фролов - Волго­град, И. Куксов - Ростов-на-Дону.

Hakemler:S.Çub-Krasnodar,E.Frolov-Volgograd,İ.Kuksov-Rostov-na-Donu.

«Динамо-МГТУ»: Гапошин - 9, Иванов - 12, Степанов - 2, Хьакъун - 6, Воротников - 15, Тусиков - 8, Хмара - 8, Мэрэтыкъу - 4, Долгополов - 11.

“Dinamo”-MGTU:Gapoşin-9,İvanov-12,Stepanov-2,Hakun-6,Vorotnikov-15,Tusikov-8,Hmara-8,Meretıko-4,Dolgopolov-11.

ЯтIонэрэ ешIэгъоу командэмэ зэ­дыряIагъэм хьакIэмэ текIоны­гъэр къыщыдахын амылъэкIыщты­гъэу тIорэп. Очкоуи 10 - 14-кIэ бысымхэр Ставрополь икомандэ ыпэ итыхэу уахътэ къыхэкIыгъ. ЗэIукIэгъур аухынымкIэ такъикъи 4 фэдиз къызэнэм пчъагъэр 56:56-рэ хъугъэ, етIанэ хьакIэхэр къыттекIохэу фежьагъэх. Сергей Ивановымрэ Сергей Воротниковымрэ ухъумакIомэ ябэныхэзэ, зэ­рызэ хъурджанэм Iэгуаор радзэ. Тазыр дзыгъохэр Артем Гапо­шиным дэгъоу егъэцакIэх. А уахътэм хьакIэмэ агу агъэкIодырэп, М. Абызовым, А. Самофаловым, П. Корчагиным хъагъэм Iэгуаор радзэ. Аужырэ такъикъхэм Хьа­къунэ Руслъан, Илья Хмарэ, Антон Тусиковым IэпэIэсэныгъэу къызыхагъафэрэм ишIуагъэкIэ хьа­кIэмэ яхъурджанэ Iэгуаор з\"рызэ радзэ, текIоныгъэр бысымхэм къызэрэдахыщтымкIэ упчIэ къагъанэрэп.

İkinci karşılaşmada konuk takımların üstün gelemeyeceklerini söyleme iddiasında değiliz. Ev sahibi takım karşısında, konuk Stavropol takımının 10-14 sayı üstünlüğü sağladığı durumlar da görüldü. Karşılaşmanın bitimine 4 dakika kala 56:56 gibi bir sayı eşitliği vardı, ardından konuk takım üstün gelmeye başladı. Sergey İvanov ile Sergey Vorotnikov karşı defansla mücadele ederek sırasıyla birer gol attılar. Artem Gapoin de ceza atışlarını başarıyla gerçekleştirdi.  Bu da karşı takımda moral bozukluğuna yol açtı, M.Abızov, A.Samofalov, P.Korçagin de birer gol attılar. Son dakikalarda Hakune Ruslan, İlya Hmara, Anton Tusikov da karşı potaya birer gol attılar, böylece üstünlük ev sahibi takıma geçti.

Мыекъуапэ икомандэ зэIукIэ­гъуи 4 мыгъэ иIагъ, 3-р къыхьыгъ. Чъэпыогъум и 20 - 21-м тибаскетболистхэр Саратов щешIэщтых.

Maykop takımı 4 karşılaşmanın 3’ünü aldı. Basketçilerimiz 20-21 Ekim günleri Saratov’da olacaklar.


ЕМТIЫЛЪ Нурбый.YEMT’ITL Nurbıy


Adıge Maq,9 Ekim 2010
Çeviri:Hapiy Cevdet Yıldız