Gelecekleri için Kaygı Duyan Çerkesler Estonya’lı Politikacılarla Görüştü

Kuzey Kafkasya’nın yerli halklarından biri olan Çerkeslerin temsilcileri, insani haklarının korunması ve tarihi vatanlarının başkenti Soçi’de 2014 yılında düzenlenecek kış olimpiyatları öncesinde durumlarına dikkat çekmek için Estonya’lı politikacılardan ve Estonya’nın Avrupa Parlamentosundaki temsilcilerinden destek talebinde bulundular.

Uluslararası Çerkes Konseyi temsilcileri geçen hafta Talinin’de Estonya Parlamentosu milletvekillerine taleplerini ilettikten sonra Brüksel’de Estonya’nın Avrupa Parlamentosu üyelerinden Indrek Tarand ve onun aracılığıyla Avrupa Parlamentosunun insan hakları alt komitesi üyeleriyle görüştüler.

Estonya milletvekillerine yaptıkları başvuruda "Hala devam eden Çerkes halkını soykırımdan geçirme politikasının kurbanı oldukları”nı söyleyen Çerkes temsilcileri, "Rus yetkililerin 2014 Soçi Kış Olimpiyat Oyunları hazırlıkları, burada; çok yakınınızda ve Avrupa Birliğinin gözlerinin önünde devam ediyor. Bu nedenle size, sizin aracılığınızla Estonya kamuoyuna ve bütün Avrupa'ya seslenmek istiyoruz. Bu, yalnızca Çerkes halkının geleceğini ilgilendiren değil; aynı zamanda bütün Avrupa’yı etkileyecek politik, sosyal, insani ve ekolojik bir sorundur.

Çerkeslerin temsilcilerine göre, Kuzey Kafkasya'da insan haklarıyla ilgili durum son birkaç yılda daha da kötüleşirken gazetecilere yönelik zulüm de “trajik boyutlara ulaştı”. Artı, Rus yetkililer Olimpiyatlara hazırlık çalışmalarına devam ederken çevreyi ve doğayı koruma normlarını dikkate almamakta ve bu durum yerli halkların geleneksel yaşam alanını olumsuz etkilemektedir.

Başvuruda, “Biz bütün dünyaya yayılmış olan Çerkesler, Anavatanımızdaki soydaşlarımızla birlikte, bu duruma daha fazla tahammül göstermeyeceğiz ve uluslararası kamuoyunun dikkatini bu konuya çekmek istiyoruz. Bugün ortaya çıkan durum uygar ülkelerin Avrupa kriterlerine dayalı, açık, net ve partilerüstü bir tavır almalarını gerektirmektedir. Avrupa Birliği ile NATO üyesi ve başarılı bir reformcu ülke olan Estonya itibarlı, güvenilir ve değerlere önem veren politikaları ile bize bu talebimizin Estonya kurumlarında, sivil toplum kuruluşlarında ve kamuoyunda gereken ilgiyi göreceği; sorunun çözülmesi için itici bir güç olacağı; dostlarının ve ortaklarının da bu soruna angaje olmalarını sağlayacağı umudunu veriyor” deniliyor.

Tarihte Kuzey Kafkasya'da yaşamış olan Çerkesler, bugün Türkiye, Suriye, Ürdün ve dünyanın birçok ülkesine dağılmış durumdalar. Kafkasya'da ana yerleşim alanları Rusya Federasyonu’nun Adıgey, Karaçay-Çerkes ve Kabardey-Balkar Cumhuriyetleri ve Krasnodar Kraydır. Sochi, Maykop ve Nalçik’ı tarihsel şehirleri olarak gören Çerkeslerin çoğu Rusya'nın 19. Yüzyılda Kuzey Kafkasya halklarına boyun eğdirmesinden ve bölgeyi fethetmesinden sonra tarihsel vatanlarından sürgün edildiler.

Bugün yaklaşık beş milyon kişi kendisini Çerkes diye tanımlıyor veya Çerkes soyundan geldiğini söylüyor ve büyük çoğunluğu sürgünde; başlıca Türkiye ve Ürdün’de yaşıyor.


BNS, 4 Ekim 2010, http://news.bns.ee/topic/772/news/35864253/

Çev: Hatko Schamis
Cherkessia.net