General Rayevski'nin Yazılı İlanı:

"Halk arasında entrikalara sebep olması ve Sultan ve İngiltere Kralının, Çerkezlerin yardımına geldiği yanlış haberini yaymış olması nedeniyle, Berzek Hacı’nın kafasını kesecek ve bana getirecek olan herkesin, 1000 gümüş para alacağını bildiriyorum.  Barzek Hadji’nin kafasını kesecek olan her kim ise ,bizim kalelerimizden birine gelsin; emir verilmiştir olacaktır ki,  ferahlatıldıktan sonra onun eline, saatinde 1000 ruble gümüş sayılacaktır."

Fransızca'dan Çeviri: Vurım Aişet

Cherkessia.net, 15 Ağustos 2014