Doğu Türkistan Cumhuriyeti Sürgün Hükümeti 17 Mayıs 2023 tarihinde Çerkes Soykırımını Tanıdı. 

Böylece dost Gürcistan'ın 2011 Mayıs ayında tanıdığı soykırım kabulünden sonra, Doğu Türkistan Cumhuriyeti Sürgün Hükümeti'de 2023 Mayıs ayında Çerkes Soykırımını tanımış oldu.

Doğu Türkistan'ın da kendi tarihi topraklarında, Çin tarafından işgal edilip yıkılmadan önceki bağımsız devletine kavuşmasını diliyoruz.

Tanıma kararını Birleşik Çerkesya Konseyi başkanı Kenan Kaplan'a hitaben açıklayan Doğu Türkistan Cumhuriyeti Sürgün Hükümeti'nin kabul metninin Türkçe çevirisi şöyledir;

17 Mayıs 2023

Birleşik Çerkesya Konseyi

Piekna 24a/26a, 00-549, Varşova, Polonya

Sayın Başkan Kaplan ve Birleşik Çerkesya Liderleri Konseyi,

Düşünceli mektubunuz ve Doğu Türkistan ve halkına verdiğiniz destek için teşekkür ederiz. 

Ayrıca Rusya İmparatorluğu'nun yaptığı Çerkes Soykırımına dikkatimizi çektiğiniz için de teşekkür ederiz.

21. yüzyılda Çin emperyalistlerinin elinde sürmekte olan bir soykırımla karşı karşıya kalan bir millet olarak, başta Uygur halkı olmak üzere tüm Doğu Türkistan milleti, Rus emperyalistlerinin Çerkes halkına karşı işlediği tarihi soykırımın yasını tutmakta Çerkes halkının yanındadır.

Sürgündeki Doğu Türkistan Hükümeti (ETGE) olarak, Çerkes Soykırımı'nı tanımayı ve Rus emperyalizminin elinde yüzbinlerce masum Çerkes'in katledilmesinin yasını tutmayı manevi yükümlülüğümüz olarak görüyoruz. 

Doğu Türkistan ve halkı adına Çerkes halkına en derin üzüntü ve taziyelerimizi sunarız.

Her iki ulusumuzun karşı karşıya kaldığı tarihi ve halen sürmekte olan soykırım hakkında farkındalık yaratmak, Çerkes ve Doğu Türkistan halklarına karşı işlenen tarihin ve devam eden soykırımların adaletini ve hesap verebilirliğini sağlamak ve gelecekteki vahşetleri önlemek için kalıcı bir çözüm bulmak için Birleşik Çerkesya Konseyi ve Çerkes halkıyla birlikte çalışmayı dört gözle bekliyoruz. 

Samimiyetle,

Salth HUDAYAR, Başbakan

Abdulahat NUR, Başkan Yardımcısı

Ghulam YAGHMA, Başkan

Yarmemet BARATJAN, Meclis Başkan Yardımcısı

Çeviri: Tlepşuko Ömer Çakırer

Cherkessia.net, 18 Mayıs 2023