Karakter boyutu : 12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto
Çerkes Kadırgası Neden Abhaz Kadırgası Yapılmaya Çalışılıyor?
12 Ağustos 2021 Perşembe Saat 23:03
Geçtiğimiz hafta Adigey Cumhuriyetine Abhazya'dan bir grup geldi. Eski Çerkes savaş kadırgası taklit edilerek yapılmış bir kadırgayı da beraberlerinde getirerek Maykopta segilediler.

Geçtiğimiz hafta Adigey Cumhuriyetine Abhazya'dan bir grup geldi. Eski Çerkes savaş kadırgası taklit edilerek yapılmış bir kadırgayı da beraberlerinde getirerek Maykopta sergilediler. 

 

İsim olarak Adıge-Abhaz savaş kadırgası ismi kullanılarak.

 

Tarihe dönüp baktığımızda, Çerkesya'ya Avrupa'dan birçok bilim adamı ve seyyahın oranın otokton halkı olan Çerkeslerin yaşam tarzları hakkında fikir edinmek için ziyaretler gerçekleştirdiklerini görüyoruz.

 

Çerkes kadırgası o zamanlarda, bu gelen bilim adamları ve seyyahlar tarafından kaleme alınmış ve resmedilmiştir. 

 

Bu yazı ve resimlerdekinin Çerkes kadırgası olduğunu,  Abhaz isminin geçmediğini görüyoruz.

 

Peki neden Çerkes kadırgasının yanına Abhaz ismi iliştirilmekte?

 

Dahası ve bundan daha ilginci, Maykop'ta sergilenirken Adıge-Abhaz kadırgası adı altında sergilenirken, internet ortamındaki diğer paylaşımlarda Adıge ismi düşürülerek Abhaz kadırgası olarak paylaşıldığını görüyoruz.

 

Kendimizi Çerkes olarak nitelendiriyorsak, kendimize ve tarihimize saygımız varsa eğer bu tarz dezenformasyonlara müsamaha gösteremeyiz. 

 

Buna alet olan Abhaz çalışma grubuna da nerede durmaları gerektiğini hatırlatmalıyız.

19.yüzyılın başlarından kalma Çerkes savaş kadırgası. 

(Fransız gezgin Taitbout De Marigny'nin  ''Çerkesya kıyısında Karadeniz'de üç yolculuk'' kitabından gravür)

Maykop'da sergilenen.

Kaffa baskınında Çerkes savaş kadırgaları. 18. yüzyıl gravürü.

Büyük bir yelkenli gemiye saldıran Çerkes savaş kadırgaları.


Kaynak: https://adygeway.blogspot.com/2021/08/i.html?fbclid=IwAR39UgfyD9bO9-1YRwu7e60qOrWokfhfuxunLWpnaprE3ao8JWbtz_8G-3c

 

Çeviri: Huşt Erdal 

Cherkessia.net, 12 Ağustos 2021


Bu haber toplam 2198 defa okundu.


Aghwdza Nart

Abazalar da komşu olduğu için ve aynı kültürün ayrılmaz bir parçası olduğu için olabilir mi? Kaç yıl geçmiş hala küçük hayaller peşinde koşuyorsunuz. Dünyanın öbür ucunda, Kolombiya'da, Çerkesya isimli şehir var diye seviniliyor ama seninle direkt bağı olan Abazalar çıkıp, senin de olanı sergileyince kabul edilemez oluyor. Kimse aptal değil.

23 Eylül 2021 Perşembe Saat 07:50
Sitemizin hiçbir vakıf, dernek vs. ile ilgisi yoktur. Sitede yayınlanan tüm materyallerin her hakkı saklıdır. Sitemizde yayınlanan yazı ve yorumların sorumluluğu tamamen yazarına aittir.
Siteden kaynak gösterilmeden yazı kopyalanamaz.
Copyright © Cherkessia.Net 2009 İletişim: info@cherkessia.net