Kavkaz Uzel, 6 Kasım 2016

Yapılan toplantıda Adıgey’de Cumhurbaşkanının yeniden halk tarafından seçilmesi için Rusya devlet Başkanı’na ve Adıgey Cumhurbaşkanına başvuruda bulunma kararı verildi.

Hatırlanacağı üzere, 23 Mart 2016 tarihinde yapılan Adıgey Cumhuriyeti parlamento toplantısında alınan kararla, Adıgey’de Cumhurbaşkanlığı seçimlerini kaldırarak parlamento tarafından üç aday seçilmesi ve bu üç adaydan birisinin Cumhurbaşkanı olarak belirlenmesi yetkisi de Rusya devlet başkanına bırakılmıştı.

Ancak geçtiğimiz 14 Ekim de change.org internet sitesinde Adıgey Cumhuriyetinde Cumhurbaşkanının yeniden halk tarafından seçilmesi sistemine dönülmesi ile ilgili bir imza kampanyası başlatılmıştı.

Bu kampanya Hapae Arambiy tarafından kaleme alınarak başlatıldı. Hatırlanacağı üzere Hapae Arambiy, daha önce Adıge Khase başkanlığı da yapmıştı. Ancak 2012 yılında Adıgey Cumhurbaşkanı Aslan Thakuşinov’un cumhuriyette uyguladığı politikalar nedeniyle, Çerkes halkı için yapmak istedikleri çalışmaların engellendiğini ve bu şartlar altında faydalı olamayacağını açıklayarak Adıge Khase Başkanlığından ayrılmıştı.

Hapae Arambiy’in başlattığı online imza kampanyasına, 15 Ekim’den 6 Kasım’a kadar imzalayanların sayısı 4657 kişiye ulaşmıştı.

İşte bu konuyla ilgili çalışmaları takip etmek ve bu amaçla bir STK kurulması için Adıgey’in Krasnodar ile sınır kasabası olan Yablonovski’ de bir toplantı yapıldı. Toplantıya yaklaşık 200 kişi katıldı. Bu toplantıda yapılan oylamaya, çalışmaların yürütülmesi için kuruluşun temsilciliğine Krasnodar Adıge Khase başkanı Soht Asker seçildi.

Toplantıda STK olarak Adıgey’in tüm yerleşim yerlerinde tekrar referandumla Cumhurbaşkanı seçimi yapılabilmesi için mitingler yapılmasına karar verildi.

Yine toplantıda, Adıgey Cumhurbaşkanı Aslan Thakuşinov’a, Rusya Federasyonu Güney federal bölge valisi Vladimir Ustinov’a ve Rusya Federasyonu devlet başkanı Putin’e bu istekle başvuru yapılmasına karar verildi.

Kaynak: http://www.kavkaz-uzel.eu/articles/292140/

Çeviri: КУШУ ф.

Cherkessia.net, 8 Kasım 2016

***

Около 200 человек приняли участие в учредительном съезде организации "За право выбора" в Адыгее

Участники съезда обратились к президенту РФ с требованием восстановить прямые выборы главы Адыгеи.

"Кавказский узел" сообщал, что 23 марта 2016 года Госсовет-Хасэ Адыгеи проголосовал за отмену прямых выборов главы республики. Главу будут избирать депутаты парламента из числа трех кандидатов, которых определит президент Российской Федерации.

На сайте change.org 14 октября была размещена петиция "Жители Республики Адыгея требуют прямых выборов главы республики". Ее разместил бывший председатель движения "Адыгэ Хасэ - Черкесский парламент" Арамбий Хапай, который покинул этот пост в 2012 году из-за несогласия с политикой главы республики Аслана Тхакушинова. Сообщение о размещении online-петиции за возвращение прямых выборов главы Адыгеи поступило на sms-сервис "Кавказского узла" 15 октября 2016 года. По данным на 02.00 мск 6 ноября, петиция набрала 4657 подписей.

Учредительный съезд общественной организации "За право выбора" прошел 5 ноября в поселке Яблоновском Республики Адыгея. В нем приняли участие около 200 жителей городов и районов Адыгеи. Целью создания новой организации является восстановление прямых всенародных выборов главы республики. Председателем организации избран Аскер Сохт, являющийся заместителем руководителя "Адыгэ Хасэ" Краснодарского края.  

Аскер Сохт выступает на съезде организации "За право выбора" 5 ноября 2016 года. Фото предоставлено "Кавказскому узлу" Аскером Сохтом."На съезде принято решение о проведении публичных акций во всех населенных пунктах Адыгеи с требованиями возвращения прямых выборов главы региона. Участники съезда также направили обращения президенту России Владимиру Путину, главе Адыгеи Аслану Тхакушинову, полномочному представителю президента РФ в ЮФО Владимиру Устинову и в Госсовет-Хасэ республики. Участники съезда выразили благодарность полпреду президента РФ в ЮФО Владимиру Устинову за поддержку идеи восстановления прямых всенародных выборов главы Республики Адыгея", - рассказал корреспонденту "Кавказского узла" Аскер Сохт.

Практика избрания высшего должностного лица субъекта Российской Федерации гражданами на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании стала нормой во всех регионах ЮФО, говорится в обращении участников съезда, копия которого имеется в распоряжении "Кавказского узла".   

"В соответствии с федеральным законом "Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации" и федеральным законом от "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации" высшее должностное лицо субъекта РФ избирается гражданами на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. Решение органов государственной власти Республики Адыгея об отмене избрания гражданами главы региона на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании мы рассматриваем как ничем не обоснованное, неправомерное ограничение избирательных прав жителей Республики Адыгея", - отмечается в обращении.

Участники съезда попросили президента РФ принять меры, "направленные на восстановление права избрания гражданами главы Республики Адыгея на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании".

Возглавляет Адыгею Аслан Тхакушинов, с биографией которого можно ознакомиться в разделе "Персоналии" на "Кавказском узле".

Примечание:

"Депутаты сократили число комитетов Госсовета-Хасэ Адыгеи", "Петиция о возвращении прямых выборов главы Адыгеи набрала за сутки 170 подписей", "Парламент Адыгеи продлил полномочия сенатора Хапсирокова".

Автор: Ася Капаева; источник: корреспондент "Кавказского узла

Источник: http://www.kavkaz-uzel.eu/articles/292140/

© Кавказский Узел