






Ukrayna Press ajansının verdiği bilgiye göre 27 Kasım Cuma günü Ukrayna Parlamentosunda parlamenterlerce Çeşitli fraksiyonlardan katılımcıların oluşturduğu yeni bir grup oluşturuldu ve bunun adı ''Özgür Kafkasya'' oldu.
''Özgür Kafkasya'' grubunun kurulduğunu, Parlamentonun Genel Kurulunda Parlamento temsilcisi Vladimir Grosman ilan etti.Yapılan açıklamaya göre grup Kuzey Kafkasya nın özgürlük hareketlerine katkıda bulunmayı amaçlıyor. Grubun başkanlığını Radikal partiden gruba katılan Yuri Şuheviç yapacak.
Bu grubu oluşturan diğer milletvekilleri ise Halk Partisinden Yevgeniy Rıbçinski, Anavatan partisinden Igor Kutsenko, Bagimsiz milletvekili Vladimir Parashuk, Kendi Kendine Yardim Partisinden Yaroslav Markievic ve yine Radikal partiden Aksana Karchinski.
Hatırlanacağı üzere iktidardaki Petro Paraşenko bloğu partisinin bazı milletvekilleri de yaptıkları açıklamayla yeni bir grup oluşturacaklarını açıklamışlardı. Kurulan bu yeni gruba da şu milletvekilleri katıldı.
Viktor Çumak,Svetlana zapishuk, Sergey Leshenko ,Mustafa Nayem, Igor Firsov ve Natalya Nevak.
Kaynak: http://aheku.net/news/policy/6417
Çeviri - Кушу Ф.
Cherkessia.net, 30 Kasım 2015
****
В Раде создали межфракционную группу «Свободный Кавказ»
В пятницу, 27 ноября, в Верховной Раде Украины парламентарии образовали межфракционную группу «Свободный Кавказ».
Новость сообщает «Пресса Украины».
О создании группы «Свободный Кавказ» во время пленарного заседания объявил председатель Верховной Рады Украины Владимир Гройсман.
По совам председателя ВРУ, группа «Свободный Кавказ» будет способствовать национально-освободительным движениям Северного Кавказа.
Известно, что возглавит эту группу депутат от Радикальной партии Юрий Шухевич. Также в объединение войдут депутат «Воля народа» Евгений Рыбчинский, депутат от «Батькивщины» Игорь Луценко, внефракционный Владимир Парасюк, депутат от «Самопомощи» Ярослав Маркевич и «радикалка» Оксана Корчинская.
Напомним, что группа народных депутатов от фракции «Блок Петра Порошенко» решили створити внутрифракционную группу. В объединение, частности, вошли следующие депутаты: Виктор Чумак, Светлана Залищук, Сергей Лещенко, Мустафа Найем, Егор Фирсов, Наталья Новак.

