Olimpiyatların açılış günündeki ''Sessizlik eylemi'' organizatörü Andzor Ahohov, 10 günlük tutukluluktan sonra serbes bırakıldı.

- İzinsiz eylemin cezasının olacağını anlamıyor olamazsınız...

- Bunu biliyordum. Eylemden 1 hafta önce eyleme davet ettiklerimi sert karşilanacağımız konusunda uyarıyordum. Fakat böyle bir günde sokağa çıkmadan topraklarımızın son savunucularını anmamazlık yapamazdım. Bu benim hayatım.

- Bayraklarda neden İngilizce yazılar vardı?

- Arkamda başka birilerinin olduğuna birilerinin beni yönlendirdiğine ve para verildiğine dair söylentiler duyuyorum. Bu bayrakları biz kendimiz yaptık. Nalçik'te hiç kimse bayrakları yapmayı kabul etmedi. Önce memnuniyetle kabul ediyorlardı. 30 bin ruble ödüyorduk. Sonra telefonlar ve.....   Biz hiçbirine nedenini sormadık. Siyah kumaş aldık ve bayrakları kendimiz yaptık. İngilizce yazmamızın nedenine gelince, dünyadaki bütün Çerkeslerin bu eylemi duymalarını istiyorduk ve bu benim için çok önemli...



- Bunun için mi online yayın yaptınız?

- Evet. Yeni teknolojiler konusunda zayıfım. Bu nedenle bu işten anlayan Ayvar Krasovki'yi davet ettim. O çekti ve yayınladı. Bizimle karakolada götürüldü. Nalçik'li. Çerkes aktivistlerle bir alakası yok ama annesi de Çerkes.

- Yerel Çerkes kurumlarının hepsi sizi desteklemedi. Bu sizin işkenceye uğradığınız konusunda hükümete yazdıkları başvurudaki imzalardanda belli oluyor.

- Ben dövülmeye, kafaya poşet geçirilmesine hazırdım. Fakat elektirik verilmesine hazır değildim. 6. şubede istedikleri devleti yıkma teşebbüsü dahil herşeyi kabul ettim. Böyle bir amacımız yoktu tabii. Biz yalnızca atalarımızı andık.

Gazeta Yuga'nın notu : ''Sessizlik eylemi''nde 3 Suriyeli Çerkes öğrencide tutuklandı. Mahkeme tarafından olayla ilgisiz bulunarak serbes bırakılmalarına rağmen yabancılar şubesi vizelerinin zamanında uzatılmadığı gerekçesiyle kendilerini sınır dışı etme kararı verdi. İki öğrenci gidiyor. Üçüncüsü ise kalarak mücadele etme kararı aldı. Bu öğrenci vizelerinin her zaman üniversite tarafından uzatıldığını, kendilerinin bu konuda bir sorumluluklarının olmadığını söylemekte.

Kaynak: Marianna Kalmıkova - Gazeta Yuga

19 Şubat 2014

Çeviri: Cherkessia.net / Moderasyon