Karakter boyutu :

Senatoda Çok Dilli Hayat

21 Ocak 2011 Cuma Saat 14:59

İspanya Senatosu’nda Katalan bir senatör, genel oturumda ilk defa anadilinde hitap etti. Yeni uygulama en çok maliyeti nedeniyle eleştiriliyor zira oturum başına çeviri masrafı 12 bin avro.
Sosyalist Parti’nin Katalunya Senatörü Ramon Aleu’nun konuşması İspanya’da merakla bekleniyordu. Ancak beklenen, söyleyeceklerinin içeriği değil, bir senato genel oturumunda ilk defa bir senatörün kendi bölgesel diliyle hitap edeceği andı. Katalanca bilmeyen parlamenterler Aleu’nun sözlerini kulaklıklarıyla takip etmek durumunda kalınca da ortaya Avrupa Parlamentosu’nu andıran bir görüntü çıktı. Senato’da önergeler bundan böyle Katalan, Bask ve Galiçya dillerinde görüşülebilecek. Ancak bu düzenleme henüz yasa tasarılarını kapsamıyor.
Yıllık 250 bin avro
Bu sembolik değişiklik en çok yüksek maliyeti nedeniyle eleştirildi zira oturum başına 12 bin avro tutan çeviri masraflarının yıllık maliyeti yaklaşık 250 bin avroyu buluyor.
Kaynak: Taraf
Bu haber toplam 1683 defa okundu.
Bu habere yorum eklenmemiştir. İlk yorumu siz ekleyin.